新航道

  很多雅思考生一直想要?jiǎng)蜓潘?4寫作資料，但是卻總是找不到，現(xiàn)在烤鴨們不用擔(dān)心了，上海新航道雅思小編為大家馬上帶來(lái)關(guān)于劍橋雅思14Test2雅思寫作Task2范文及解析，供大家參考。

  劍橋雅思14Test2雅思寫作Task2題目：

  Some people say that the main environmental problem of our time is the loss of particular species of plants and animals. Others say that there are more important environmental problems.Discuss both these views and give your own opinion.

  Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.

  參考范文及譯文(一)：

  Environmental problems plague our life everyday with some saying that the loss and/or extinction of many plant or animal species is far more important than any other planetary concern Others, needless to say, disagree. The following essay will describe both sides of this argument as well as giving my own views on the matter, namely that i agree with the statement given.

  Firstly, when those of us that believe the reduction of vegetation and animal life is of paramount importance see the balance of the food chain being affected so drastically,we can understand why the entire eco-system is in such danger. Without the support structure of the level below everything will collapse with astonishing rapidity. An example of this would be where a plant would give an insect sustenance, which would then feed a bird, which would then be eaten by a larger mammal that would then be killed by a human for food. If the insect dies, so does the bird,and on up the chain to the top.

  Moving over to the other side of the argument and those that say things like global warming is more important than the life system on our planet, I can understand their point of view even if it is erroneous. Global warming is affecting our planet in a very negative way and it is, without a shadow of a doubt, of great importance. However, if there is no life on the planet to potentially alter this condition, and here I'm thinking of the absorption of COz by plant life, it wouldn't matter about global warming as there would be no-one to actually experience it.

  In my opinion, without the pillars of support that the food chain provides, not to mention the future that ensures, nothing else matters.

  譯文：

  環(huán)境問(wèn)題困擾著我們每天的生活。有人認(rèn)為,大量動(dòng)植物物種的死亡和/或滅絕比與地球有關(guān)的任何其他問(wèn)題重要得多。當(dāng)然,有人不這么認(rèn)為。接下來(lái)我將從兩方面展開(kāi)討論,同時(shí)給出我自己的看法,即我同意上述觀點(diǎn)。

  首先,當(dāng)那些相信動(dòng)植物數(shù)量的減少至關(guān)重要的人們看見(jiàn)食物鏈平衡被嚴(yán)重破壞的時(shí)候,他們就明白為什么整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)都處于危險(xiǎn)中。如果沒(méi)有低級(jí)動(dòng)植物的支撐,任何物種都會(huì)快速滅絕。例如,植物給昆蟲(chóng)提供食物,昆蟲(chóng)成為鳥(niǎo)類的食物,鳥(niǎo)類被大型哺乳動(dòng)物吃掉,然后哺乳動(dòng)物被人類屠宰食用。如果昆蟲(chóng)死亡,鳥(niǎo)類就會(huì)死亡,直到延續(xù)到食物鏈頂部。

  接著看另一方面,有人認(rèn)為全球變暖比地球生命系統(tǒng)的破壞更重要。雖然這種觀點(diǎn)判錯(cuò)誤的,不過(guò)我可以理解。全球變暖的確以一種負(fù)面的方式影響著我們的地球,而且毫無(wú)疑問(wèn),這是至關(guān)重要的一個(gè)問(wèn)題;然而,如果地球上沒(méi)有生命可以改變這一現(xiàn)狀,我指的是植物吸收二氧化碳,那么全球變暖又有什么重大影響呢?因?yàn)榈厍蛏弦呀?jīng)沒(méi)有生命了。

  在我看來(lái),如果沒(méi)有食物鏈提供的核心支持,那么什么都不重要了,更不用談未來(lái)。

  參考范文及譯文(二)

  Human interference in the natural world has reached a point where no one can agree on which problems need addressing first. Some people argue that preventing the loss of particular species of flora and fauna is the most pressing issue, but others feel that more urgent environmental issues must be tackled first.

  On the one hand, the biodiversity of life on our planet is vital to humanity's continued exis tence. The various ecosystems in their respective biomes are natural sources of food and resource For example, honey bees are the primary pollinators of all plants which humans eat Other animals and plants comprise irreplaceable links in food chains. Therefore, it is understandable that some people would argue that protecting plant and animal species takes the highest position of impor-tance in regard to coping with environmental problems.

  On the other hand, as noble as protecting plants and animals sounds on paper, it neglects to address the root cause of environmental destruction. Industrial pollution and deforestation, just to name two, have ravaged ecosystems around the globe. Saving animal and plant species is impossible if their habitats are annihilated. Furthermore, such issues have more direct effects on human life. Industrial pollution is known to cause numerous cancers and birth defects, and deforestation is a major contributor to climate change and soil erosion that can affect where people are able to live. For these reasons, I believe that there are other environmental issues which should be resolved before we attempt to save specific plant and animal species.

  To conclude, while there is undoubtedly merit in preserving certain plant and animal species,I do not believe that doing so is the most important environmental activity. It is my opinion that the environment would be far better preserved if human destruction, such as pollution and deforestation,was addressed first, as it would preclude the need to save animal and plant species.

  譯文：

  人類對(duì)大自然的干預(yù)如此深入,以至于在應(yīng)該首先處理什么問(wèn)題上,人們已經(jīng)無(wú)法達(dá)成一致。有些人認(rèn)為,最迫切的問(wèn)題是阻止特定動(dòng)植物物種消失,而另一些人則認(rèn)為,還有更加迫切的環(huán)境問(wèn)題需要被優(yōu)先處理。

  一方面,保持我們這個(gè)星球上的物種多樣性對(duì)人類的持續(xù)生存而言至關(guān)重要。食物和資源的天然來(lái)源是處在各個(gè)生物群系當(dāng)中的多種生態(tài)系統(tǒng)。例如,蜜蜂是可供人類食用的所有植物的主要傳粉昆蟲(chóng)另一些動(dòng)植物也構(gòu)成了食物鏈中不可或缺的一環(huán)。因此,有人認(rèn)為,保護(hù)動(dòng)植物物種在應(yīng)對(duì)環(huán)境問(wèn)題上起到了最重要的作用,這是可以理解的。

  另一方面,盡管從理論上看,保護(hù)動(dòng)植物聽(tīng)起來(lái)十分高尚,但它忽略了環(huán)境破壞的根原因。略舉兩個(gè)例子,比如工業(yè)污染和溢伐森林嚴(yán)重?fù)p害了全球生態(tài)系統(tǒng)。如果動(dòng)植物的棲息地被徹底毀滅,那么拯救動(dòng)植物將無(wú)從談起。此外,這些問(wèn)題直接影響到人類生活。歸于工業(yè)污染,許多人患上癌癥,許多畸形兒出生;同時(shí),濫伐森林是氣候變化和土壤侵蝕的主要原因,進(jìn)而影響人類生活的區(qū)域。由于上述原因,我認(rèn)為,在試圖挽救某些特定動(dòng)植物物種之前,應(yīng)該首先解決其他環(huán)境問(wèn)題。

  總之,毫無(wú)疑問(wèn),保護(hù)某些動(dòng)植物物種是有意義的,但我覺(jué)得這不是最重要的環(huán)?；顒?dòng)。我認(rèn)為,如果諸如污染和濫伐森林等人為造成的環(huán)境破壞問(wèn)題能首先得到解決、那環(huán)境會(huì)得到更好的保護(hù),因?yàn)橹灰@些問(wèn)題得到解決,動(dòng)植物就得到了保護(hù)。

  相關(guān)閱讀：

  劍橋雅思14Test2雅思寫作Task1范文及解析

  小編為大家?guī)?lái)關(guān)于《劍橋雅思 14真題寫作》供大家閱讀參考，新航道雅思資料頻道將第一時(shí)間為考生發(fā)布最全、最新、最專業(yè)的雅思資訊及雅思考試資料及機(jī)經(jīng).